If you have your photo in your gallery space, you can use the image linking feature you seem to be using.
That's exactly what I'm currently using.
I will have to give the media link method a try.
Which reminds me, I still haven't cleaned up my flickr space.
Nice picture, btw.